The Cockney Yiddish Podcast
The Cockney Yiddish Podcast explores the unknown Yiddish popular culture of London’s East End through an array of newly discovered stories and songs from the 1880s to the 1950s. Historians Nadia Valman and Vivi Lachs share their passion for the tunes and words of Jewish Londoners encountering the Cockney culture of music halls, street markets and rhyming slang. They discover a rich landscape of music and interviews from the archives and chat about hidden histories, family stories, lost connections and real and imagined places with special guests and readers including Michael Rosen, Miriam Margolyes, Alan Dein and David Schneider. Join Nadia and Vivi on their journey and hear East London’s long forgotten songs and stories brought to new life by contemporary musicians and actors.
Go to our website for more information about the music and texts we discuss.
Best Culture Podcast, Independent Podcast Awards 2025
The Cockney Yiddish Podcast is written and presented by Nadia Valman and Vivi Lachs
Produced by Natalie Steed at Rhubarb Rhubarb for Queen Mary University of London Funded by the Arts and Humanities Research Council (AHRC), part of UK Research and Innovation (UKRI), Grant reference AH/Z505614/1.
Big thanks to: Adam Corsini at the Jewish Museum London; Tamsin Bookey and Sanjida Alam at Tower Hamlets Local History Library and Archives; Ru Dannreuther, Silke Boettcher, Kaptan Miah and Olivia Warren at Queen Mary University of London; Ashraf Al-Hawrani, the Holocaust Survivors’ Centre, London, the Yiddish Sof-Vokh.
Podcast image: © Jeremy Richardson.
Featured music: Klezmer Klub and Katsha’nes.
Translations: Vivi Lachs and Barry Smerin.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
© Nadia Valman and Vivi Lachs · more info
Artwork and data is from the podcast’s open RSS feed; we link directly to audio · Read our DMCA procedureThis podcast may use tracking and attribution and dynamic content insertion
Stats: Statistics are produced by Acast to help The Cockney Yiddish Podcast to understand how many downloads it is getting, or how many people are listening. Your device’s IP address and user agent is used to help calculate this figure. Acast is IAB v2 certified. Here is more detail about podcast statistics.
Tracking and attribution: Acast or its partners may connect the fact you listened to this podcast to an action elsewhere on the internet. For example - it may spot a device that downloaded an episode of The Cockney Yiddish Podcast later visited the website of an advertiser; or it may track that a device that listened to The Cockney Yiddish Podcast also listened to a different show. This form of attribution is used to measure advertising effectiveness.
Dynamic content insertion: Acast may use limited data that they know about you - the device you’re using, the approximate location you’re in, or other data that can be derived from this, like the current weather forecast for your area - to change parts of the audio. The Cockney Yiddish Podcast may do this for advertising or for other forms of content, like news stories.
The Cockney Yiddish Podcast is able to use the above tools since its podcast host or measurement company offers this service. It doesn’t mean that this individual podcast uses them, or has access to this functionality. We use open data.
Listen and follow
Information for podcasters
- Podcast GUID:
28642472-fad1-59d8-89ac-70c8a379ad9e
- This podcast appears to be missing from Truefans, iVoox, and Luminary. We list all the podcast directories to be in.
- Validate this podcast’s RSS feed with Livewire, Truefans or CastFeedValidator